-
1 resistance wire strain gauge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > resistance wire strain gauge
-
2 electrical resistance gauge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrical resistance gauge
-
3 провод высокого сопротивления
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > провод высокого сопротивления
-
4 реостатный провод
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > реостатный провод
-
5 реостатный провод
реостатный провод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реостатный провод
-
6 проволочный тензодатчик сопротивления
Русско-английский физический словарь > проволочный тензодатчик сопротивления
-
7 тензодатчик
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тензодатчик
-
8 проволочный датчик
1) Engineering: wire-type resistance strain gauge2) Mining: resistance wire strain gauge, tensimeter, tensiometer, tensometer3) Telecommunications: wire sensor4) Measuring equipment: wire wound sensorУниверсальный русско-английский словарь > проволочный датчик
-
9 проволока высокого сопротивления
Русско-английский политехнический словарь > проволока высокого сопротивления
-
10 провод высокого сопротивления
провод высокого сопротивления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провод высокого сопротивления
-
11 проволока высокого сопротивления
1) Engineering: hot wire, resistance wire, resistive wire2) Construction: heating wireУниверсальный русско-английский словарь > проволока высокого сопротивления
-
12 реостатный провод
Engineering: resistance wire, resistive wire -
13 изолированный провод высокого сопротивления
Engineering: insulated resistance wireУниверсальный русско-английский словарь > изолированный провод высокого сопротивления
-
14 обмоточный провод высокого сопротивления
Electronics: resistance wireУниверсальный русско-английский словарь > обмоточный провод высокого сопротивления
-
15 провод высокого сопротивления
1) Engineering: resistive conductor2) Electronics: resistance wireУниверсальный русско-английский словарь > провод высокого сопротивления
-
16 проволока высокого электросопротивления
Metallurgy: resistance wireУниверсальный русско-английский словарь > проволока высокого электросопротивления
-
17 проволочка реостата
Naval: resistance wireУниверсальный русско-английский словарь > проволочка реостата
-
18 провод высокого сопротивления
resistive conductor, resistance wireРусско-английский словарь по электронике > провод высокого сопротивления
-
19 провод высокого сопротивления
resistive conductor, resistance wireРусско-английский словарь по радиоэлектронике > провод высокого сопротивления
-
20 контакт
contact
- (клемма) — terminal
- в соединении, переменный (дефект) — intermittently open connection
- клеммной колодки — terminal block terminal, тв terminal
-, надежный (напр., между щеткой и обмоткой потенциометра) — firm contact potentiometer contacts should be adjusted for firm contact with the resistance wire.
-, незадействованный (шр) — spare terminal /contact/ (of con nectar)
-, нормально замкнутый (нз) — normally closed (no contact
пара контактов, находящихся в замкнутом положении при обесточенной обмотке реле. — а contact pair which is closed when the coil of a relay is not energized.
-,нормально разомкнутый (нр) — normaly open (no) сontact
пара контактов, находящихся в разомкнутом положении при обесточенной обмотке реле. — а contact pair which is open when the coil of a relay is not energized.
-, обжатый (в отличие от пайки) — crimp contact
-, переменный (соединения) — intermittent connection
-, переставной (регулируемогo резистора) — (contact) lug
- потенциометра, подвижной — potentiometer wiper
- (ы) реле — relay contacts
контакты (1, 2 реле р15) подают +27 в на реле (р14) — contacts (1 and 2) of relay rl15) permit +27 v to be supplied /applied/ to relay rli4.
contacts i and 2 of relay rli5 close the circuit to supply /apply/ 27 v to relay
- штепсельного разъема — connector terminal /contact/
unsolder and tag leads from terminals i through i i of connector psi or pi.
залипание к.-ов — sticking of contacts
искрение в (между) к. — sparking between contact points
нарушение к. в цепи (от выключателя до лампы) — open circuit (from switch to lamp)
нарушение к. в штепсельном разъеме — open circuit through contacts of plug connector
отсутствие к. в цепи — open /broken/ circuit
слипание (спекание) к. — sticking of contacts
усилие при размыкании и замыкании к. штепсельного разъема — connector contacts engagement and separation force
замыкать к. — close contacts
зачищать к. — clean contact points
зачищать (править) к. — dress contact points
регулировать зазор между к. до мм — adjust the contact gap to mm
удерживать к. в замкнутом (разомкнутом) положении — hold the contacts closed (open)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > контакт
См. также в других словарях:
Resistance wire — is electrical wire used for its resistance. It is routinely used at high temperatures, so normally also has high melting point.Resistance wire is usually used for high power resistors and heating elements, which produce heat used in electric… … Wikipedia
resistance wire — varžinis laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. resistance wire vok. Widerstandsdraht, m rus. реостатный провод, m pranc. fil résistant, m … Automatikos terminų žodynas
resistance wire — Смотри проволока высокого омического сопротивления … Энциклопедический словарь по металлургии
Wire — For other uses, see Wire (disambiguation). Wires overhead A wire is a single, usually cylindrical, flexible strand or rod of metal. Wires are used to bear mechanical loads and to carry electricity and telecommunications signals. Wire is commonly… … Wikipedia
Resistance thermometer — Resistance thermometers, also called resistance temperature detectors (RTDs), are temperature sensors that exploit the predictable change in electrical resistance of some materials with changing temperature. As they are almost invariably made of… … Wikipedia
Wire rope — consists of several strands laid (or twisted ) together like a helix. Each strand is likewise made of metal wires laid together like a helix. Initially wrought iron wires were used, but today steel is the main material used for wire ropes.History … Wikipedia
Wire gauge — is a measurement of how large a wire is, either in diameter or cross sectional area. This determines the amount of electric current a wire can safely carry, as well as its electrical resistance and weight per unit of length. Wire gauge is… … Wikipedia
Wire drawing — is a manufacturing process used to reduce or change the diameter of a wire or rod by pulling the wire or rod through a single or series of drawing die(s). There are many applications for wire drawing, including electrical wiring, cables, tension… … Wikipedia
Resistance — Re*sist ance ( ans), n. [F. r[ e]sistance, LL. resistentia, fr. resistens, entis, p. pr. See {Resist}.] 1. The act of resisting; opposition, passive or active. [1913 Webster] When King Demetrius saw that . . . no resistance was made against him,… … The Collaborative International Dictionary of English
Resistance box — Resistance Re*sist ance ( ans), n. [F. r[ e]sistance, LL. resistentia, fr. resistens, entis, p. pr. See {Resist}.] 1. The act of resisting; opposition, passive or active. [1913 Webster] When King Demetrius saw that . . . no resistance was made… … The Collaborative International Dictionary of English
Resistance coil — Resistance Re*sist ance ( ans), n. [F. r[ e]sistance, LL. resistentia, fr. resistens, entis, p. pr. See {Resist}.] 1. The act of resisting; opposition, passive or active. [1913 Webster] When King Demetrius saw that . . . no resistance was made… … The Collaborative International Dictionary of English